鈴木亜美 on TV...

1月20日（日） 12時45分～ 日テレ1 ニノさん【ホンヤクキッチン】英語の料理レシピを再現できる?

料理のレシピが英語だったら・・・？英語のレシピを翻訳して、見事オーダー通りの料理を作れるのか？二宮チーム、劇団ひとりチームにわかれて競います!

ここはニューヨーク・ブルックリンにある小さなビストロ。でも見習いコック達は揃いも揃って英語ができない日本人。全て英語で書かれたレシピを翻訳し、オーダー通りの料理を作れるのか？１品目は・・・家庭料理としても大人気の一品！メイン食材の英単語がわからず、二宮チーム大苦戦！２品目は・・・日本人が愛してやまないアノ料理！でも、想定外の食材を投入し、ビストロ大混乱！果たして無事にできあがるのか?

#鈴木亜美